各国政党
共产党人应该参加选举斗争吗？
发布时间：2020-05-09 来源： WorldCommunistParties 作者： CCNUMPFC
图片来自美国共产党官网
共产党人应该参加选举斗争吗？
（华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 师伟 编译）
【编者按】在纪念列宁诞辰150周年之际，世界各国共产党纷纷发表联合声明纪念这个历史时刻。同时，列宁留下的丰富的理论遗产，时至今日仍然发挥着巨大的价值。2020年4月26日，美国共产党官网刊登了麦可·大卫·林奇（MAICOL DAVID LYNCH）的文章。作者认为，争取革命斗争的胜利需要长期的努力，争取在选举中获胜是争取扩大民主、打好社会主义基础的保障，阶级斗争是一场马拉松。文章内容如下。
为了纪念列宁诞辰150周年和最近民主社会主义者伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）竞选总统活动的结束，我开始思考这两个现象之间是如何联系的。桑德斯的竞选主张在诸如全民医疗保健、气候变化和免费大学学费等关键问题上团结了许多年轻工人和学生。列宁，或许是国际共产主义运动中最具代表性的革命人物，他定会希望我们积极参与选举过程，不管候选人是谁，或者主张是什么。但是他的灵感来自于哪里呢？我记得多年前第一次阅读《共产党宣言》的时候，马克思和恩格斯在最后两页谈到了共产主义者在选举斗争中的作用:
在法国，共产党人同社会主义民主党联合起来反对保守的和激进的资产阶级，但是并不因此放弃对那些从革命的传统中承袭下来的空谈和幻想采取批判态度的权利。
在瑞士，共产党人支持激进派，但是并不忽略这个政党是由互相矛盾的分子组成的，其中一部分是法国式的民主社会主义者，一部分是激进的资产者。
在波兰人中间，共产党人支持那个把土地革命当做民族解放的条件的政党，即发动过1846年克拉科夫起义的政党。
在德国，只要资产阶级采取革命的行动，共产党就同它一起去反对专制君主制、封建土地所有制和小资产阶级。
列宁在分析1912年美国总统选举时，显然是继承了马克思和恩格斯关于政治选举的思想观点。现在，有些左派人士经常批评整个资产阶级的选举过程是“浪费时间”或“不是革命性的”。但是，如果工人没有围绕选举过程中所暴露的问题去斗争、去团结组织起来，就没有革命运动可以继续下去。列宁清楚地理解了《社会民主党在民主革命中的两种策略》所描述的国际选举斗争的重要性。布尔什维克与孟什维克以及反沙皇自由主义者一起为改革而斗争，直到1917年2月革命成功后沙皇退位。列宁和俄国社会民主工党的布尔什维克都了解资产阶级民主的局限，这就是为什么列宁分析1912年美国大选时说了这样一句话：“只要这些现代奴隶主还在那里，所有的‘改革’只会是一种欺骗。” 布尔什维克不仅见证了民主革命，还取得了1917年10月社会主义革命的胜利。但是，如果在俄国就是这样的话，那么为什么那么多“左派”和“马克思列宁主义者”却视选举斗争为“小资产阶级”行径或者是“毫无意义”的？其实，他们没有看到列宁留给我们当今时代最重要的信息：共产主义“左派”幼稚病。
列宁认为，在议会内开展工作，对于引导工人阶级走向更加民主和革命性的胜利是必要的。
事实上，无论资产阶级的“民主”有多么的有限或腐败，选择无视美国或世界其他地方的选举斗争是幼稚的，在美国，我们的选举制度是由民主党和共和党 两个政党主导的，总统选举的结果往往是由选举团不公平地决定的。换句话说，得票最多的候选人不一定是获胜者。无论这一制度有多么大的缺陷，如果我们要废除它，以此扩大民主，为社会主义奠定基础，就必须在这个制度中工作。有一些左派主张“选举不能减少伤害”，但我们这些同阶级斗争有联系、坚持以现实性的方式参与资产阶级选举的人都明白，选举确实可以避免工人阶级遭受严重的挫折。
克伦斯基（1917年二月革命）领导下的临时政府为之后的布尔什维克革命奠定了基础。列宁在《论无产阶级在这次革命中的任务》（又称“四月提纲”）中解释了在议会内指导工人阶级走向更加民主和革命性选择的必要性，他在其中指出：“在现代资产阶级社会中，没有政治自由，既不可能有现代资产阶级社会生产力的充分发展，也不可能有广泛的、公开的和自由的阶级斗争，更不可能有无产阶级群众的政治教育、政治培养和团结。正因为如此，有觉悟的无产阶级总是把坚决为充分的政治自由而斗争，为民主主义革命而斗争作为自己的任务。”
正是由于这个原因，我们党已经有101年的历史了，它一直主张工人阶级的团结，而不是在资产阶级候选人甚至在左派的第三方候选人问题上的团结。但是列宁对参加资产阶级选举和资产阶级议会怎么说？这个问题的答案与列宁在左翼共产主义中分析的另一个相关问题的答案相同，即“我们应该参加反动工会吗？” 这两个问题的答案都是肯定的。近一个世纪以来，世界各地的共产党在革命道路的斗争中继续贯彻列宁主义。但是与中国、越南和古巴的共产党相比，大多数共产党没有掌握国家权力。
全世界的共产党人与非共产主义进步党和社会民主党一同工作。
世界各地的共产党人，如智利、南非、尼泊尔、印度、委内瑞拉、乌拉圭、巴西、法国、塞浦路斯、西班牙和葡萄牙在参加资产阶级选举时，经常与非共产党进步党和社会民主党联合。南非的南非共产党（SACP）、非洲人国民大会（ANC）和（COSATU）组成了“三方联盟”，自从30年前南非废除种族隔离制度以来一直在治理着这个国家。巴西共产党（PCdoB）与卢拉和劳工党一起参加了执政联盟，还推进了某些改革，如“家庭补助金计划”和社会化的医疗保健计划，这些改革在今天仍然在实行。西班牙共产党（PCE）与西班牙工人社会党一起参加了“我们可以”联盟[Unidas Podemos（United We Can）]，该联盟在提高最低工资和医院社会化方面取得了进展，鉴于冠状病毒的流行，这些成就具有了更大的意义。乌拉圭共产党（PCU）在广泛阵线联盟中发挥了领导作用，该联盟负责监督了前马克思主义游击队战士何塞·穆希卡（JoséMujica）在2010年当选了总统。委内瑞拉共产党（PCV）虽然批评马杜罗的许多社会民主政策，但仍与马杜罗的统一社会主义党结成了“大爱国联盟”，反对帝国主义。尽管委内瑞拉经济困难，但仍为委内瑞拉人民提供进一步的改革。塞浦路斯劳动人民进步党（AKEL）2008年与进步力量联合选出了欧盟第一位共产主义主席。智利共产党继续与萨尔瓦多阿连德的社会党和其他政党联合工作。尼泊尔共产党（NCP）在获得统一工人阶级的支持后，以压倒性优势赢得了2017年的立法选举。印度共产党（马克思主义）（CPI-M）在喀拉拉邦与左翼政党和进步工会进行了数十年的成功联合工作后，在一次又一次的选举中继续获胜，最近因其对COVID-19爆发的快速反应而受到了主流媒体的赞扬。
在谈到列宁关于“反动”工会的第二点时，我们的许多兄弟共产党都得到了共产党领导的工会的支持。法国、南非、希腊等国就是这样。其他共产党也敦促他们的成员加入非共产党领导的工会，类似于美国劳工联合会-产业工会联合会(AFL-CIO)。我们共产党人可以影响这些工人，使他们更加了解斗争，我们也可以做这条战线上的“共产主义者联盟”。争取工人阶级的团结，这对于阶级斗争的各个层面来说都是必不可少的。在劳工运动中没有根基和影响力的共产党，根本不是共产党，而是小资产阶级激进主义的集结点。
革命的潜力是通过斗争而建立起来的。现在的斗争是在2020年击败特朗普。除此之外，为了给我们争取扩大民主、打好社会主义基础提供最好的保障，还要战胜极端右翼。也就是说，只要反动右翼在白宫和参议院继续掌权，左派和中间派的力量就很难团结起来。但是，我们必须继续争取左中派团结，反对极右翼，争取工人阶级的政治独立。这些目标都需要通过不断地解决当前问题来实现。
许多人问，在11月的选举中投票支持民主党，反对特朗普，是否是一种“妥协”，答案是肯定的。但列宁说，这些妥协是革命道路上建立团结和革命潜力的必要条件。没有斗争，就没有依靠。阶级斗争和革命道路是一场马拉松，不是短跑和冲刺。
需要重申的是，我们党不赞成任何资产阶级候选人。但是，无论他们看起来有多么的进步或者平庸，我们认可的是候选人的主张和政策。例如，我们党支持绿色新政和全民医保，但我们从未支持伯尼·桑德斯。我们同生活在一个世纪前的俄国布尔什维克一样，了解资产阶级民主的局限性，同时对保守派和自由派政治家在医疗、教育、妇女生育权、气候变化等方面的反动政策提出批评。最重要的是，我们应把工人阶级团结和围绕在我们希望解决的问题上，在11月成功击败特朗普。让我们在纪念列宁诞辰150周年，并通过传递革命和自由的火炬来纪念他的遗产。第一站：战胜法西斯。“特朗普国王”和俄罗斯沙皇一样，已经不受劳动人民欢迎，并且将成为历史上的又一个可怜的暴君。那些拒绝满足苦难人民要求的君主，在历史上是十分可怜的。我们必须避免给工人阶级带来进一步的挫折。我们不会回头。
（责任编辑：林飞雪）
感谢您的支持与鼓励！
您的打赏将用于主人公网日常运行与维护。
我们会更加努力，宣传红色文化。
如考虑对我们进行捐赠，
请点击这里
