戈尔巴乔夫的人命共体抗疫幻想 至少不敢否认世界贫富极化

焦典

戈尔巴乔夫：各国应削减10%军事开支 联合抗疫

来源：海外网

2020-04-16 16:04

                               
登录/注册后可看大图

图源：路透社

【海外网4月16日|战疫全时区】 俄罗斯Lenda新闻网16日报道称，苏联首位也是最后一位总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫日前呼吁，由于新冠病毒在全球流行，所有国家都应该削减10%至15%的军事预算，将其用于保障人民生命安全。

戈尔巴乔夫建议，一旦情况稳定下来，就开始筹备联合国紧急会议，重新审视整个全球议程，特别是军事开支削减、非军事化国际关系。

戈尔巴乔夫强调，人类面临的全球挑战比以往任何时候都更加紧迫：贫穷、不平等、环境破坏、地球和海洋资源枯竭、移民危机。他认为，世界需要关注人道主义目标，即为所有人提供食物、水、健康的环境和医疗。“如果政府继续把钱投入军备竞赛，所有的努力都将是徒劳的。”

这位苏联领导人还表示，疫情对贫困人口的打击最大，更加剧了不平等问题，需要制定“战略、准备、储备”来拯救人类，所有国家都必须承担责任。

戈尔巴乔夫指出，没有一个国家能单独应对病毒带来的新威胁。“今天的首要任务是击败一个新的、狡猾的敌人。与此同时，你必须考虑打败它之后的生活。”（海外网 张琪）

焦典

美国华盛顿州工人在疫情下的生活
时间：2020-04-16 12:24•来源： 《解放新闻》 •作者：  境鱼（译）  

尽管面对看起来令人害怕的前景，但是这些工人，无论老少，都在考虑他们的行动会给其他人带来怎样的影响。甚至，在迫于疫情不得不保持距离的情况下，人们仍然能找到表达团结的方法。解放新闻（Liberation News。译注：由争取社会主义与解放党主办）对一些受疫情直接或者间接影响的工人阶级群众进行了采访。
美国华盛顿州工人在疫情下的生活

图：华盛顿州阿纳科尔特斯（Anacortes）一家医院的新冠肺炎症状筛检站

2月29日，西雅图附近柯克兰的生命中心（Life Center in Kirkland near Seattle）出现美国第一例新冠肺炎死亡病例后，华盛顿州（译注：位于美国西北部，西雅图为该州最大城市）的贫苦劳动人民经历了剧烈的事态转变。现在，华盛顿州所有的基础教育和高等教育学校（K-12 and post-secondary schools。译注：K-12是美国基础教育的统称，包含幼儿园到12年级，也就是义务教育）都已关闭，该州西部最繁华地区的酒吧、餐馆、健身房等商业活动均被叫停，数万居民在家中工作；同时，其他一些劳动者因为商业活动停止而无法工作；许多人将会失业；还有其他被剥夺收入的一些人，没有资格获得失业保险，除了家人、朋友甚至陌生人的善意帮助之外，没有任何安全保障。

尽管面对看起来令人害怕的前景，但是这些工人，无论老少，都在考虑他们的行动会给其他人带来怎样的影响。甚至，在迫于疫情不得不保持距离的情况下，人们仍然能找到表达团结的方法。

解放新闻（Liberation News。译注：由争取社会主义与解放党主办）对一些受疫情直接或者间接影响的工人阶级群众进行了采访。

老人——易感人群

目前正在家中工作的66岁老技工安迪（Andy）说：

【“身上每疼一下，我都要担心，是不是得了新冠肺炎？总的来说，过去十几年里我身体一直挺好。但是现在，我常常担心自己的健康。”】
和华盛顿州的情况一样，疫情在全球的发展情况已经表明：老年人，特别是那些有潜在健康隐患的老年人，其生命更容易受到病毒的威胁。

【“我相信，如果他们确保检测试剂足够，他们就可以做大量的检测，还可以治疗和隔离那些检测呈阳性的人们，这样我们就可以结束疫情。我们真的需要检测所有人，就现在。”】
他总结道。

在抗疫前线

乔纳森（Jonathan）在华盛顿州切哈利斯的谷景健康中心（Valley View Health Center in Chehalis）工作，是一位双语医疗接待员。

【“每隔一天，我们就会更新一份关于如何检查疑似流感症状患者的方案。现在我们让病人们在室外等待，并在室外与他们会面。到目前为止，只有一名病人被送上隔离车，但你可以感觉到候诊室里的紧张气氛，人们离咳嗽的人远远的……”】

【“电话热线被打爆了，大家打电话来问我们有没有检测试剂，还有更多的人打电话要求进行症状检查。我们还没有测试试剂，至少现在没有，我们也不知道什么时候能拿到。他们说我们中的一些人会配备N95口罩，但是供应短缺，所以不是所有人都能拿到。“】
餐馆泡沫崩溃

萨拉（Sarah）是一位在西雅图国会山（Capitol Hill）的高级餐厅工作的厨师。因为疫情对西雅图经济的影响，她现在已经失业了。

【“是啊，我挺担心钱的问题，我不知道什么时候能再找到工作，还好市长已经下令停止驱逐付不起房租的租客。我现在更关心我和周围人的安全，还有我即将发生剧变的生活。”】
要与病毒斗，而不是与人斗

迪兰·萨默（Deyland Somer）在历史悠久的唐人街-国际区（Chinatown-International District）的陆荣昌亚洲博物馆（Wing Luke Museum of the Asian Pacific American Experience。译注：该博物馆主要展出当地亚裔美国人的历史和艺术）工作，是一位导游。

【“早在疫情影响到西雅图以前，人们的恐慌和排外情绪就已经导致本街区的商业活动剧烈减少，我们的博物馆游客人数也大量下降。现在西雅图已经有了疫情，我们不得不将博物馆关闭至少一个月，还得取消我们今年最大的一次筹款活动。我非常担心博物馆的未来以及我的工作。”】
【“美国政府早就该利用好中国给我们争取的时间，提前为疫情做准备。我们本来可以新建一些紧急医院，扩大公共健康预算，为所有人的检测提供条件。我们应该与中国政府合作，从他们英勇的努力中吸取经验而不是把这次危机当作地缘政治武器。”】
中小学校停课

拉克尔（Raquel）是西雅图郊外的布里恩西尔维斯特中学（Sylvester Middle School in Burien）的教师。州内所有的基础教育学校都将停课到至少4月24日。

在学校停课之前，拉克尔就和领导力班（leadership class）里的学生一起为学校社区做准备。

【“我确保了我们的早间广播会包括以下内容：
1）正确的洗手和咳嗽方式；
2）呼吁学生在社会上意识到围绕这个话题的欺凌行为（呼吁病毒与种族无关，特别是因为我们这里有大量的亚裔人口），以及如果他们听到这些言论该怎么办；
3）平息疫情恐慌的消息。”】
许多关于学校是否关闭的争论都建立在学校的“非教育”作用上，比如为职工家庭的孩子在家长上班时提供食物和保护。拉克尔指出：

【“问题的很大一部分是，我们用教育系统来掩盖我们的许多错误。政府本可以制定最低生活工资标准，让人们强制性带薪休假，提供负担得起的医疗服务，这样人们就可以在需要的时候呆在家里。”】
托儿所和学前班仍然开放

香农（Shannon）是大型私立国家托儿所的学前班老师，该托儿所正位于第一例死亡病例发生地附近。托儿所附近的学校社区在州政府的命令下达之前就已经关闭，但即便政府已经关闭了中小学校，托儿所和学前班仍然没有因为家长和老师们的担心而停课。

【“我今年的病假已经休完了。我们被告知，如果本地的医疗中心提出要求，那么教育中心会关闭，工作人员也会有薪水。我们离柯克兰只有几英里远，连那里的社区都封闭了，我们却还开着。”】
【“雪上加霜的是，由于到课率下降，他们正在削减工作时间。工作时间缩短了，父母却仍然按月付费。所以为什么要削减工时呢？因为他们只是从这件事中获利。”】
（该公司随后宣布将关闭大多数托儿所，员工们要么只领两周的工资，要么“选择”在剩下的“核心”托儿所里工作，拿奖励工资，或者去做保姆提供居家护理。高危类别的教师工作问题尚未得到落实。）

工会电工们的抗议

埃里卡·萨拉扎（Erica Salazar）是国际电气工人兄弟会第46地方分会（IBEW local 46）的电工。上周，建筑工地上有人被检测呈阳性。周四（3月12日）早些时候工人们被遣送回家，周五（3月13日）工地被关闭，但工人们却被要求在周一（3月16日）返回工作岗位。

【“真的不可能有人为我们的工作场所消毒。所以将来要是染了病，我并不会多么惊讶，但是我一边要付学徒工的学费，另一边又要付房租和医疗保险。我一直被困在家里，出于良心，我不能出去，因为我可能已经接触过病人了。但我们却被要求周一返岗。”】
萨拉扎告诉《解放新闻》，她和另一位电工已经决定不返回工地并相互照顾。

团结在一起的无家可归者

肖恩·史密斯（Sean Smith）以前当了20多年的厨师，现在正在申请残疾补助。他背部和臀部受过伤，不能在岗位上工作。2008年开始，他已经在尼克斯维尔北湖（Nickelsville Northlake）住了三年，这是一个由无家可归者组成的自我管理的社区，当时这是一种公民不服从（civil disobedience）行为。

尼克斯维尔一直受到市政府和一家担任财政赞助商的非盈利公司的攻击。在故意收购了尼克斯维尔的其他几个地点后，尼克斯维尔北湖的居民们面临着驱逐令。但是在社区的支持下，这个村庄站稳了脚跟；最近，在新冠疫情紧急情况下，大家提交了一份请愿书，要求停止驱逐营地居民。

市政府已经做出让步，提出允许将该营地保留到6月1日。史密斯告诉《解放新闻》，他刚刚参加了一次（营地居民的）会议，会议投票接受了市政府的提议，因为他们相信，如果继续住在一起，他们将会更安全。

由于食品券的削减和做日工的居民的收入减少，村里急需清洁用品和不容易腐烂的货品。

乐师与零工经济

内特·奥姆达尔（Nate Omdal）是西雅图乐师协会76-493地方分会（Musicians Association of Seattle Local 76-493）的主要组织者。因为酒吧、俱乐部和学校被关闭，乐师们受到了沉重的打击。

大多数工作的乐师不只为一个雇主工作，而是可能从事多种不同的工作，并根据1099税务报表（即自雇者或补充收入报表）纳税（译注：1099税务报表是美国对非全职工作者的收税标准，符合条件的公民使用相关报表进行纳税）。救济法案要求，工人（领取救济金）需要证明自己在一个雇主手下工作600小时，这样就无法覆盖许多乐师和同处于“零工经济”的其他人。

【“目前华盛顿州劳工委员会（Washington State Labor Council）正在召集组织者，以取消600小时的要求。我们告诉人们去主动申请救济然后被拒绝，这样我们就有证据来表明这个（600小时的）标准是不适用的，我们制作了一个信息图来解释这一点。所以去申请吧，然后等着被拒绝就行了。“】
奥姆达尔（Omdal）为音乐教师设立了一个募捐活动。乐师们也在直播家庭音乐会，甚至进行虚拟（网上）合奏，并在他们的节目中添加“虚拟小费罐”。

【“我们希望成为团结和互助的好榜样。艺人和乐师是计划运行效率的晴雨表，因为我们很有代表性；但我们也是有创意的人，我们要努力保持积极的态度。”】

【本文原载微信公众号“国际红色通讯2nd国际”，授权察网发布。】

焦典

美国街头：一边是免费食品领取处大排长龙 一边是食品滞销被迫销毁...
2020-04-16 08:12 搜狐

最新数据显示，美国连续两周出现单周“首次申请失业救济”人数超过600万，创下历史新高，在一些地方临时设置的食物发放区，吸引了大量民众前往，而等待领取免费食品杂货的车辆常常是大排长龙。

美国劳工部报告显示，截至4月第一周，美国首次申请失业救济的人数已经超过1600万，到4月底，预计将有超过2000万人失业，全国失业率将达到15%。

美国迪士尼公司日前宣布，佛罗里达州奥兰多迪士尼世界乐园的4万3千名员工从本周开始将放“无薪假”。连锁百货巨头梅西百货近期让旗下12万5千名员工中的绝大多数进入“被迫休假”状态。此外，日产汽车近日宣布在美国裁减约1万名员工，并要求暂时休假的员工至少在4月27日前向政府申请失业救济。

受到疫情冲击的，还有美国的农业。疫情期间，因农产品无法顺利销售，许多农民不得不销毁他们辛辛苦苦种植和养殖出来的农产品，美国多地出现了倾倒牛奶、销毁鸡蛋、碾碎蔬菜等一幕幕令人心碎的场景。

《纽约时报》11日报道说，随着餐馆、酒店以及学校的关闭，数以百万磅的新鲜、不易存放的食品滞销，而被迫销毁。滞销现象在乳品行业尤为严重。美国最大的乳品合作社“美国奶农”估计，农民每天倒掉的牛奶多达370万加仑，约合1400万升。根据国际乳制品食品协会的统计，目前，美国约有5%的牛奶被倒掉，如果在未来几个月，这种状态依然持续，被浪费的牛奶数量预计将翻番。

美国威斯康星州奶农 蒂娜：打击是毁灭性的，出乎所有人的预料。

同样的挑战也困扰着家禽养殖厂。对于一些专门销售鸡肉的养殖场来说，鸡肉卖不掉，就不能按照原计划将鸡蛋孵化成小鸡，为此，大量用来孵化的鸡蛋也不得不被销毁。

而在佛罗里达州，一些种植蔬菜和水果的农户表示，原本，自己地里收获的新鲜蔬菜水果都是卖给各地餐厅、游乐园和学校的，结果，疫情使得这些场所纷纷关闭，只能眼睁睁地看着农产品烂在地里，无可奈何。

焦典

叶利钦的顾问指出苏联解体的罪魁祸首 © Sputnik / Evgeny Biyatov
俄罗斯卫星通讯社 政治
01:05 2020年12月09日(更新 01:09 2020年12月09日) 缩短网址 0 10
创建独联体计划的发起人、俄罗斯首任总统鲍里斯·叶利钦的顾问谢尔盖·沙赫莱称，米哈伊尔•戈尔巴乔夫是苏联解体的头号罪人。他在签署《别洛韦日协议》（ Belovezha Accords）29周年之际，在接受俄罗斯《观点报》采访时发出了上述声明。
据沙赫莱接受，协议本身只说明苏联解体，但在其中看不到解体的原因。他打比方称，“这就像指责乘救护车赶来的医生为死者开了死亡证明，但当值医生知道自己开的是何种死亡证明吗？”
沙赫莱认为，1991年秋季中期，保存苏联的最后机会消失了。
沙赫莱称，“主要原因是苏共的快速解体，这个过程到10月1日时就结束了。在某些地方，如波罗的海地区，是法院裁定；在某些地方，则干脆是自行解散。而这正是戈尔巴乔夫发起的。在克里米亚进行的国家紧急状态委员会议上受到威胁后，他从半岛上的休假地——福罗斯镇回到了莫斯科，后又突然辞去了总书记职务，并建议所有‘诚实的’共产党人退出苏共。”
实际上，苏联是在1991年12月25日解体，当时戈尔巴乔夫对苏联民众发表讲话时宣布不再担任总统。
1991年12月8日，俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦、乌克兰总统列昂尼德·克拉夫丘克、白俄罗斯最高苏维埃主席斯坦尼斯塔夫·舒什克维奇在别洛韦日森林（白俄）签署《关于建立独立国家联合体的协议》，确认苏联不复存在。